Sommer-Patch Ice 2026

Sporting Park
Engelbergerstrasse 11
6390 Engelberg

Google Maps

Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln
Vom Bahnhof Engelberg sind es ca. 5 Minuten zu Fuss zum Sporting Park.

Wenn ihr vor der Rezeption steht, folgt dem Gang auf der linken Seite.
Die Garderoben sind klar beschriftet als:

• Athletinnen
• Athleten

Alle Garderoben verfügen über Duschen. Die Garderoben sind 60 Minuten vor Trainingsbeginn geöffnet, sodass genügend Zeit für ein individuelles Warm-up bleibt. Während des gebuchten Trainingszeitraums kann das gesamte Trainingsmaterial in der Garderobe gelassen werden.

Garderoben-Regeln – damit wir es angenehm halten

• Dein Platz ist kein Schlachtfeld → sauber & ordentlich halten
• Der Boden ist kein Abfalleimer
• Ist die Garderobe nicht ordentlich, wird sie vom Hausmeister nicht gereinigt.
• Handy-Pause – die Garderobe ist smartphonefrei
• Respekt für alle – unabhängig von Alter, Niveau oder Erfahrung
• Jeder ist ein Vorbild – ja, auch du

Nutzung der Eisfläche
Dieses Reglement regelt die Nutzung der Eisfläche im Rahmen von Patch Ice / Eisvermietung und dient der Gewährleistung eines sicheren, geordneten und effizienten Betriebs der Eisanlage. Alle Nutzerinnen und Nutzer der Eisfläche verpflichten sich zur Einhaltung der nachstehenden Bestimmungen.

Geltungsbereich
Dieses Reglement gilt für:

• Trainerinnen und Trainer
• Athletinnen und Athleten
• Vereine und Organisationen
• private Mieter der Eisfläche
• Begleitpersonen

Die Bestimmungen gelten für sämtliche gemieteten Eiszeiten (Patch Ice) innerhalb der Anlage.

2. Verantwortung des Mieters
Die verantwortliche Person der Trainingsgruppe (Trainer / Coach / Mieter) trägt die Verantwortung für:

• die Sicherheit der Athletinnen und Athleten
• die Einhaltung aller Betriebs- und Sicherheitsvorschriften
• Ordnung und Disziplin auf der Eisfläche
• Die korrekte Nutzung der Infrastruktur

Die verantwortliche Person ist während der gesamten Eiszeit anwesend sein und mindestens 18 Jahre alt sein.

3. Sicherheitsbestimmungen
Es gelten die Sicherheits- und Ausrüstungsbestimmungen der zuständigen Dachverbände, insbesondere:

• SIHF – Swiss Ice Hockey Federation
• IIHF – International Ice Hockey Federation
• SEV – Schweizer Eislaufverband

Die verantwortliche Person stellt sicher, dass alle Teilnehmer:

• die vorgeschriebene Schutzausrüstung tragen
• die Sicherheitsregeln einhalten.

4. Betreten der Eisfläche
Die Eisfläche darf erst betreten werden, wenn:

• die Eismaschine die Eisfläche vollständig verlassen hat
• der Eismeister das Restwasser entfernt hat
• die Eisfläche durch den Ice Meister freigegeben wurde

Das Betreten der Eisfläche während der Eisaufbereitung ist strikt untersagt.

5. Weisungsrecht des Sporting Park, Engelberg
Das Sporting Park Team sowie der Ice Meister & EDGEWORK haben jederzeit Weisungsrecht.
Den Anordnungen des Personals ist uneingeschränkt Folge zu leisten.

Bei Nichteinhaltung der Regeln kann das Hallenpersonal:

• den Trainingsbetrieb unterbrechen
• Personen von der Eisfläche verweisen
• die Eisfläche sperren.

6. Nutzung der Tore und Trainingsmaterialien
Die Tore werden durch den Eismeister bereitgestellt.
Die Übergabe- und Rückgabestelle befindet sich im Bereich der Ein- und Ausfahrt der Eismaschine.

Sofern bestellt, können folgende Materialien zur Verfügung gestellt werden:

• Tore inkl. Torbefestigung (Akku-Bohrmaschine)
• Torwand
• Eiseimer

Nach Trainingsende sind sämtliche Materialien wieder an der vorgesehenen Stelle zu deponieren.

7. Einlass der Athletinnen und Athleten
Athletinnen und Athleten dürfen die Eisfläche erst betreten, wenn:

• das Tor vom Ice Meister geschlossen wurde.
• die Eisfläche freigegeben ist

8. Einhaltung der Eiszeiten
Die gebuchten Patch-Ice-Zeiten sind strikt einzuhalten.

• Die Eisfläche ist spätestens zum Ende der gebuchten Zeit zu verlassen.
• Ein pünktlicher Ablauf ist notwendig, um den Belegungsplan der Anlage einzuhalten.

9. Ordnung und Sauberkeit
Alle Nutzer sind verpflichtet:

• die Anlage sorgfältig zu behandeln
• Abfall ordnungsgemäss zu entsorgen
• persönliche Gegenstände mitzunehmen

Insbesondere sind zu entfernen:

• Trinkflaschen
• Trainingsmaterial
• Abfälle

Die Spielerbänke sind sauber zu verlassen.

10. Nutzung der technischen Infrastruktur
Die Nutzung der Soundanlage der Eisbahn ist erlaubt, sofern:

• die Lautstärke angemessen eingestellt ist
• andere Nutzer oder Veranstaltungen nicht gestört werden

Bei Nutzung via Bluetooth ist eine Anmeldung an der Rezeption erforderlich. Alternativ kann ein Abspielgerät über ein AUX-Kabel (3.5 mm Klinkenstecker) angeschlossen werden.

11. Garderoben und Infrastruktur
Die Garderoben sind ausschliesslich während der gebuchten Eiszeit zu benutzen.
Die Anlage ist nach Trainingsende ordnungsgemäss zu verlassen.

12. Haftung
Die Nutzung der Eisfläche erfolgt auf eigene Verantwortung.
Der Betreiber/ Vermieter übernimmt keine Haftung für:

• Unfälle oder Verletzungen
• Verlust oder Beschädigung persönlicher Gegenstände.

Der Mieter haftet für Schäden, die durch seine Gruppe verursacht werden.

13. Videoüberwachung
Zur Sicherheit und zur Einhaltung der Betriebsordnung ist die Anlage videoüberwacht.

14. Inkrafttreten
Dieses Reglement ist Bestandteil der Patch-Ice Vermietung und gilt für alle Nutzer der Eisfläche.
Mit der Buchung einer Eiszeit wird das Reglement anerkannt.